JRA-VANでは「Appleアカウント」「Googleアカウント」の管理は行っておりません。

AppleまたはGoogle側の手順でパスワードの再設定を行ってください。